чтобы предупредить тебя — перевод на английский

чтобы предупредить тебя — to warn you

Милый мальчик, звонит, чтобы предупредить тебя обо мне.

Cute boy, ringing to warn you about me. Canister.

Я здесь чтобы предупредить тебя об опасности обрушения тела на твой хрупкий лежак.

And I'm here to warn you about the dangers of having a buddy come crash on your couch.

Я пришел сюда, чтобы предупредить тебя о Далеках.

I've come here to warn you about the Daleks.

Давай выпьем за Спока — единственного достаточно верного, чтобы предупредить тебя. И он умрет за это.

Let's drink a toast to Spock, the only man aboard with the decency to warn you.

правда, пошел... просто кто-то все равно должен остаться здесь, чтобы предупредить тебя если вдруг Чемберс вернется домой.

I really would, it's... just... somebody needs to be here, to warn you, just in case Chambers comes home.

Показать ещё примеры для «to warn you»...