help me out here — перевод на русский

help me out here — помогай

We're helping you out here. Are you nuts?
Вообще-то мы помогаем тебе!
You're not helping me out here, Sanny.
Сэнни, ты совсем мне не помогаешь.
Well, no matter how boring you were you still all get a certificate for helping us out here and....
Ну, неважно скучный или нет... но вы по-прежнему имеете право на сертификат... за то, что помогали нам...
You're not helping us out here. — Now, I'm sorry.
Энни, ты не помогаешь нам.
— Monica, help me out here.
— Моника, помогай.
advertisement

help me out here — помоги мне

Help me out here, Doug.
— Помоги мне, Даг.
Help me out here, Eddie, huh?
Помоги мне, Эдди.
Help me out here.
Ну, помоги мне!
Olga, please help me out here?
Ольга. Ольга, помоги мне.
Hyde, help me out here.
Хайд, помоги мне.
Показать ещё примеры для «помоги мне»...
advertisement

help me out here — помоги мне здесь

Brutal, help me out here.
Зверюга, помоги мне здесь.
Help me out here, Fred.
Помоги мне здесь, Фред.
Sam, help me out here.
Сэм, помоги мне здесь.
Are you, uh, planning on standing there, or are you going to help me out here?
Ты, ммм, планируешь стоять там или ты поможешь мне здесь?
Can you help us out here?
Вы можете помочь нам здесь?
Показать ещё примеры для «помоги мне здесь»...