help me forget — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «help me forget»

help me forgetпоможет тебе забыть

And you know what could help you forget those articles about REM sleep?
А знаешь, что поможет тебе забыть эти статьи о стадии быстрого сна?
The river will help you forget the anxiety and hardships.
Река поможет тебе забыть все тревоги и бедствия.
I thought it might help you forget your intense hatred for me if you were a teensy bit delirious.
Я подумал, что возможно это поможет тебе забыть твою сильную ненависть ко мне, если ты будешь совсем слегка помешанной.
What would help you forget what you think you saw?
Что поможет тебе забыть то, что ты якобы видела?
It'll help you forget.
Это поможет тебе забыть.
Показать ещё примеры для «поможет тебе забыть»...
advertisement

help me forgetпомогает мне забыть

Helps me forget.
Помогает забыть.
Helps you forget about your troubles.
Помогает забыть о всех твоих проблемах.
To help me forget the pain.
Помогает мне забыть боль.
It helps me forget.
Это помогает мне забыть.
Helps me forget my own love pain.
Помогают мне забыть о своей любви.
Показать ещё примеры для «помогает мне забыть»...
advertisement

help me forgetчтобы забыть

I pursue art to help me forget that life is not worth pursuing.
Я занимаюсь искусством, чтобы забыть, что жизнь не стоит на месте.
But Gob had a trick for helping him forget the shame.
Но у Джоба был один трюк, чтобы забыть стыд.
To... help her forget.
Чтобы забыть.
Now, I think it's good stuff. And it helps you forget.
Но, я думал, это хорошая штука, чтобы забыть,
It'll go a long way to helping us forget about these.
Тебе придется постараться, чтобы мы забыли об этом.
Показать ещё примеры для «чтобы забыть»...