hell of a thing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hell of a thing»
hell of a thing — чёрт знает что
Hell of a thing.
Чёрт знает что.
Hell of a thing.
Черт знает что.
Well... hell of a thing, huh?
Ну... черт знает что, да?
This whole twerking, you know, I mean, is that a hell of a thing?
Только и знают, что попой крутить. Это же, черт знает что.
Hell of a thing, Chief.
Чёрт знает что, Шеф.
Показать ещё примеры для «чёрт знает что»...
advertisement
hell of a thing — ад замёрзнет
Yeah. A hell of a thing.
Да, ад замерзнет.
A hell of a thing.
Ад замерзнет...
Be a hell of a thing if this marriage became more than a political convenience, wouldn't it?
Ад замерзнет, если этот брак не сработает на политический расчет, не так ли?
Be a hell of a thing if this marriage became more than a political convenience, wouldn't it?
Ад замерзнет... если этот брак не станет удачным политическим решением... Не так ли?
Yeah. A hell of a thing.
да, ад замерзнет...