hell have you been — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hell have you been»
hell have you been — вас черти носили
— Thorn, where the hell have you been?
— Торн, где тебя черти носят?
Where in hell have you been?
Где вас черти носили?
advertisement
hell have you been — другие примеры
Where the hell have you been hiding these girls?
Где, чёрт возьми, вы прятали столько девушек?
What the hell have you been doing?
Я убью тебя!
Where the hell have you been?
Кто тебя должен искать по всем чертям?
Where the hell have you been?
Где ты был?
— Where the hell have you been?
Джордж Рафт! — Где, чёрт возьми, ты пропадал?
Показать ещё примеры...