hell freezes over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «hell freezes over»
hell freezes over — ад замёрзнет
Yeah, when hell freezes over... or some genius upstairs finds a way so we can legally blast her out of here.
— Да, когда ад замерзнет... или какой-нибудь гений сверху придумает, как можно выгнать ее отсюда законным путем.
Depended on when hell freezes over.
Относительно того, когда ад замёрзнет.
Maybe when hell freezes over.
Может быть, когда ад замерзнет.
Not if hell froze over!
Это, если только ад замерзнет!
That I will meet with her when hell freezes over.
Что я встречусь с ней, когда ад замёрзнет.
Показать ещё примеры для «ад замёрзнет»...