held a gun to my head — перевод на русский

held a gun to my head — приставил пистолет к моей голове

Jake held a gun to my head, and he made me do it.

Джейк приставил пистолет к моей голове, и заставил сделать это.

No one is holding a gun to my head.

Никто не приставил пистолет к моей голове.

Sam found us, got in the car, held a gun to my head, and made me drive back to the house.

Сэм нашел нас, сел в машину, приставил пистолет к моей голове, и заставил меня ехать обратно в дом.

When her Aryan Nation suckwad of a father held a gun to my head and gave me the choice of cutting off this guy's dick or my own,

Когда этот гребанный ариец, ее отец, приставил пистолет к моей голове и поставил меня перед выбором — отрезать свой член или член того парня,

Just a couple of days ago, you told me that a man held a gun to your head.

Еще пару дней назад ты говорил, что кто-то приставил пистолет к твоей голове.

Показать ещё примеры для «приставил пистолет к моей голове»...

He held a gun to my head.

Он держал пистолет у моей головы.

He actually held a gun to my head.

Он буквально держал пистолет у моей головы.

But he didn't hold a gun to my head and keep me here.

Но не он держал пистолет у моей головы и удерживал меня здесь.

How do I know that you weren't holding a gun to my head during that video?

Откуда мне знать, что во время съёмки того видео ты не держал пистолет у моей головы?

No one held a gun to her head.

Никто держал пистолет у её головы.

Показать ещё примеры для «держал пистолет у моей головы»...

Did I hold a gun to your head?

Я приставлял пистолет к твоей голове?

Jesus, nobody is holding a gun to your head.

Никто не приставлял пистолет к твоей голове.

No-one was holding a gun to your head.

Никто не приставлял к твоей голове пистолет.

No-one held a gun to your head.

Никто не приставлял к твоей голове пистолет.

and I wasn't the one holding a gun to his head.

А я не приставляла пистолет к его голове.

Показать ещё примеры для «приставлял к твоей голове пистолет»...