heavy thoughts — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heavy thoughts»

heavy thoughtsтяжёлые мысли

Loneliness brings heavy thoughts and you ought to have company.
Это одиночество влечёт за собой тяжёлые мысли... Надо чаще бывать в обществе.
Just some heavy thinking.
Просто тяжелые мысли.
advertisement

heavy thoughtsсильными мыслями

— Have heavy thoughts?
— У тебя тоже сильные мысли?
— You know... ... it'sniceto knowsomebody who has really heavy thoughts.
— Знаешь... приятно знать человека с сильными мыслями.
advertisement

heavy thoughts — другие примеры

To move the city from heavy thought of Spartacus, yet untamed.
Чтобы отвлечь город от мыслей о Спартаке, ещё не пойманном.
Heavy thinking of your own.
Тяжело думать в одиночку.
To drive away the heavy thought of care?
Чтобы рассеять горькие заботы?
Those must be some heavy thoughts you're carrying.
У вас на душе тяжелый груз.