heavy damage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heavy damage»

heavy damageсерьёзные повреждения

Heavy damage to Section 23-A has cut off access to Sick Bay.
Серьёзные повреждения в секции 23-А отрезали доступ в лазарет.
Not before we took heavy damage.
Но после того, как мы получили серьезные повреждения.
The forward section of the port flight pod has sustained heavy damage.
С левого борта лыжа получила серьёзные повреждения.
I can transfer all power to establish partial shields around critical areas, but if they hit the docking ring, we'll sustain heavy damage.
Я могу поднять частичные щиты вокруг критических зон, но если они попадут в кольцо стыковки, у нас будут серьёзные повреждения.
We're sustaining heavy damage!
У нас серьёзные повреждения!
Показать ещё примеры для «серьёзные повреждения»...