heaven and earth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heaven and earth»

heaven and earthнебо и землю

Out of nothing in the beginning God created heaven and earth.
В начале Бог из ничего создал небо и землю.
In the beginning, God created the heaven and the earth.
Сначала Бог сотворил небо и землю.
In the beginning... God created the heavens and the earth.
Вначале бог создал небо и землю.
In the beginning. God created the heavens and the earth.
В начале сотворил Бог небо и землю.
In the beginning I created the heaven and the earth.
В начале, я создал небо и землю.
Показать ещё примеры для «небо и землю»...
advertisement

heaven and earthна свете

There are more things in heaven and earth... Horatio, than anyone might... er... hm.
Есть многое на свете, друг Гораций, что и не снилось нашим мудрецам.
There are more things in Heaven and Earth than are dreamt of in your philosophy.
Есть многое на свете, что и не снилось вашим мудрецам.
There are more things in heaven and earth, Roxie, than are dreamt of in your philosophy.
Есть многое на свете, друг Роксана, что и не снилось нашим мудрецам.
There are more things in heaven and earth, Horatio,
"Есть многое на свете, друг Горацио,
"There are more things in heaven and earth, Horatio,
"Есть многое на свете, друг Горацио,
Показать ещё примеры для «на свете»...