heat on — перевод на русский

heat on — жару

I can still feel the heat on my skin...
Я до сих пор чувствую жар на моей коже...
The heat on top eats up all the gases from underneath.
Жар на поверхности поглотит газы снизу.
Put any more heat on it, I'll burn a hole in your glove.
— Еще немного жару — и я прожгу дыру в твоей перчатке.
We're turning up the heat on Jedikiah.
Зададим Джедикае жару.
There's no heat on you.
нет в тебе жара
advertisement

heat on — отопление

Heat on?
Отопление?
Ooh, God, is the heating on?
Ух, Боже отопление работает?
Is the heat on?
Отопление работает? !
I gave you money to pay the fuckin' rent... and buy groceries, put the heat on.
купил продуктов, заплатил за отопление.
— Ma'am, this fella's fixing the central heating on the second floor.
— Мэм, этот парень чинит центральное отопление на первом этаже.
Показать ещё примеры для «отопление»...
advertisement

heat on — включу обогрев

— I'll turn the heat on?
— Я включу обогрев?
I'll turn the heat on.
Я включу обогрев.
Linda came home to a freezing house, turned the heat on.
Линда пришла домой в холодное помещение, включила обогрев.
Do you want the heat on, sir?
Хотите включить обогрев, сэр?
Turn the heating on!
Шмуэль, включи обогрев!