heat of the sun — перевод на русский

heat of the sun — палящее солнце

I watched him die in the heat of the sun. Sucking up bullets of a policeman's gun.
Он умирал под палящим солнцем, глотая пули из полицейского пистолета.
Now on the fifth day we have travelled only two miles before the heat of the sun has forced us to stop.
Сейчас на пятый день мы преодолели только две мили Нас остановило палящее солнце.
advertisement

heat of the sun — другие примеры

They absorb the heat of the sun and discharge it at night.
Они поглощают тепло солнца и рассеивают его ночью.
# how long must we live in the heat of the sun?
# как ещё долго должны мы жить в солнечной жаре? #
Now, our drilling phasers can release enough of the gas to form an envelope which should temporarily hold in the heat of the sun.
Теперь, при помощи фазеров мы можем высвободить достаточно газа, чтобы создать оболочку, которая будет временно удерживать солнечное тепло.
This object you secreted in the folds of the clothes of your victim, where in due course it would melt in the heat of the sun.
Этот предмет вы спрятали в складках одежды вашей жертвы; воск должен был быстро растаять под жаркими лучами солнца.
In fact our environment stretches at least as far as the sun which is an obvious statement to make in the daytime because you can feel the heat of the sun, but in the night time, you see this other side. You see this unseen and constant solar wind.
Это особенно очевидно днём, когда мы все чувствуем солнечное тепло, но также и ночью, когда темно и можно увидеть солнечный ветер.
Показать ещё примеры...