heartfelt apology — перевод на русский

heartfelt apology — искренних извинений

I-I understand. Please accept my heartfelt apologies, Ambassador Reinhart.
Пожалуйста, примите мои искренние извинения, посол Рейнхарт.
Those of you who have been kind enough to support the Sperry medical foundation in the past with your contributions, and especially the brave and skilled physicians who have selflessly volunteered their services, I owe you all a heartfelt apology and a confession.
Тем из вас, кто столь любезно поддержал в прошлом своими пожертвованиями медицинский фонд Сперри, но особенно, храбрым и опытным врачам, которые бескорыстно предлагали свою помощь, я приношу вам всем искренние извинения и должен признаться.
First, let me start with the most heartfelt apology, Owen.
Во-первых, позволь мне начать с самых искренних извинений, Оуэн.
Owen... um... please... please just let me start with the most heartfelt apology.
Оуэн...мм...пожалуйста... пожалуйста,позволь мне начать с самых искренних извинений.
With an unloaded gun to deliver heartfelt apologies.
Пистолет был не заряжен, и только чтобы принести свои искренние извинения.
Показать ещё примеры для «искренних извинений»...
advertisement

heartfelt apology — сердечные извинения

But here I am exposed to you, offering you my sincere, most heartfelt apologies.
Но сейчас я открыт и приношу свои честные, сердечные извинения.
Marcel was only too happy to accept my blood, even as he accepted my heartfelt apologies.
Марсель был счастлив принять мою кровь Так же как и мои сердечные извинения
The letter is a sincere and heartfelt apology for my behavior last week at the poet party.
Это письмо — искреннее и сердечное извинение за моё поведение на вечеринке в прошлую неделю.
Two, convince my brother to accept my heartfelt apologies for some recently dodgy behavior.
Во— вторых, убедись, что мой брат принял твои сердечные извинения за недавние ужасное поведение.
Or a heartfelt apology.
Или сердечным извинением