heart of the city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heart of the city»

heart of the cityсердце города

Seiu is the heart of the city.
Союз рабочих — это сердце города.
But the River Euphrates which flowed down to Babylon raised above its natural level hemmed in by dams and dikes, but if dams were opened full and the dikes were broken, the river which ran straight through the heart of the city would fall to nothing.
Но река Евфрат которая текла в Вавилон поднималасьвышеее естественногоуровня окруженная дамбой и плотиной, но если плотины открыть полностью и дамбы сломать, река, которая текла прямо через сердце города упадет на нет.
That is the beating heart of this city.
Это пульсирующее сердце города.
the transformation is most shocking in times square as the once beating heart of the city is silenced by nature's onslaught.
Бывшее бьющееся сердце города заглушило наступление природы. 10 тыс. лет после исчезновения людей Прошло 10 тыс. лет после исчезновения людей.
There's been a mud mosque in Djenne for 700 years the sacred heart of a city fashioned from river mud.
Глиняная мечеть в Дженне существует уже 700 лет священное сердце города, вылепленное из речной глины.
Показать ещё примеры для «сердце города»...