сердце города — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце города»
сердце города — heart of the city
В следующий раз, попав в сердце города, ...оставайся в броне, будь отважным, продолжай снимать.
The next time you find yourself at the heart of the city stay put, be brave, keep shooting.
Я ехал все глубже в сердце города и пытался заставить систему работать снова.
I drove deeper into the heart of the city to force the system to think again.
Союз рабочих — это сердце города.
Seiu is the heart of the city.
Но река Евфрат которая текла в Вавилон поднималасьвышеее естественногоуровня окруженная дамбой и плотиной, но если плотины открыть полностью и дамбы сломать, река, которая текла прямо через сердце города упадет на нет.
But the River Euphrates which flowed down to Babylon raised above its natural level hemmed in by dams and dikes, but if dams were opened full and the dikes were broken, the river which ran straight through the heart of the city would fall to nothing.
В самое сердце города, место, где больше камер наблюдения на квадратную милю чем во всей Европе.
Into the heart of the City, the most photographed square mile in Europe.
Показать ещё примеры для «heart of the city»...