heart aches — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «heart aches»
heart aches — сердце болит
My heart aches, Aunt Angéla.
Мое сердце болит, тетя Ангела.
My heart aches!
Сердце болит!
My heart aches seeing you in pain...
Мое сердце болит, когда я вижу тебя такой...
That makes my heart ache!
У меня снова сердце болит!
I had to do all this, and the reasons why make my heart ache for you.
Я должна была сделать все это, И по причинам, по которым мое сердце болит за тебя.
Показать ещё примеры для «сердце болит»...
advertisement
heart aches — сердце
In the days when I really miss you, The days when my heart aches,
В дни, когда я сильно скучаю по тебе, когда сердце изнывает от грусти и боли,
Your heart aches, your head hurts, makes it hard to concentrate, doesn't it?
Сердце щемит, голова болит, тяжело сконцентрироваться, да?
Today your heart aches, your highness, but I promise a more worthy wife will give you the child that you deserve...
Вашему сердцу сегодня причинили боль, ваше высочество, но я обещаю, что другая жена подарит вам ребенка, которого вы заслуживаете.
My days pain away, my heart aches so, go away, leave me alone.
Дни проходят в боли, и это — сердца боль.
My heart aches with pain.
Сердце от боли ноет