health issues — перевод на русский

«Health issues» на русский язык переводится как «проблемы со здоровьем» или «здоровотные проблемы».

health issues — проблемы со здоровьем

He does take a lot of medication, so he has health issues.
Он принимает множество лекарств. У него проблемы со здоровьем.
Any recent health issues?
Были в последнее время какие-либо проблемы со здоровьем?
I have health issues.
У меня проблемы со здоровьем.
— Health issues?
— Проблемы со здоровьем?
— A health issue.
— Проблемы со здоровьем.
Показать ещё примеры для «проблемы со здоровьем»...
advertisement

health issues — здоровьем

Adopted children often come with all sorts of health issues.
Усыновленные дети обычно имеют кучу проблем со здоровьем.
And he set up internet sites for several members of our church with health issues but no insurance, like Beth.
И он создал интернет-сайты нескольким нашим прихожанам у которых проблемы со здоровьем, но нет страховки, как у Бэт.
I see you also have had some mental health issues in the past.
Я вижу, у вас были некоторые проблемы с психическим здоровьем в прошлом.
He has... mental health issues.
Проблемы с душевным здоровьем.
Have you ever been diagnosed with any mental health issues?
У вас диагностировали проблемы с психическим здоровьем?
Показать ещё примеры для «здоровьем»...
advertisement

health issues — психическими

Are you really prepared to turn a baby over To a woman with obvious mental health issues?
— Вы действительно готовы вернуть ребенка женщине с явными психическими отклонениями?
Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics.
Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики.
66% of people with mental health issues never seek help, So the fact that your brother checked himself in Means that, deep down, he really wants to get past this.
66% людей с психическими отклонениями никогда не обращаются за помощью, и тот факт, что ваш брат сам пришел сюда означает, что он действительно хочет преодолеть это.
Let's make sure no details of this murder get out. And let's have a look at other mispers with mental health issues who might have visited Mayside.
Давайте изучим дела других пропавших, страдавших психическими заболеваниями и, возможно, посещавших Мейсайд.
CPS decided not to prosecute because of her mental health issues at the time.
В прокуратуре решили не возбуждать уголовное дело из-за её психического состояния на то время.
Показать ещё примеры для «психическими»...
advertisement

health issues — проблемы с психикой

After all, charlie has had sade serious mental health issues.
В конце концов, у Чарли были серьезные проблемы с психикой.
What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.
У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.
Robert mccombs, age 45, Former marine, had some mental health issues.
Роберт Маккомс, 45 лет, бывший морпех, имел некоторые проблемы с психикой.
Weckler had some mental health issues.
У Уэклера были проблемы с психикой.
No wonder she's got mental health issues.
Не удивительно, что у неё проблемы с психикой.
Показать ещё примеры для «проблемы с психикой»...

health issues — вопросами здоровья

We only deal with health issues here.
Мы здесь занимаемся исключительно вопросами здоровья.
But then, you're gonna deal with the health issues, And with the parents that are upset that you're advertising... — Fast food.
Но потом придется иметь дело с вопросами здоровья, с родителями, которые недовольны тем, что мы рекламируем товары, пока дети едут в автобусе.
I've been dealing with a little health issue myself.
Я сама тоже имела дело с вопросами здоровья.
She's his girlfriend. I have his durable power of attorney for health issues. How long will he have to wait?
она его подруга я его доверенный по вопросам здоровья как долго нам надо ждать?
When it comes down to it, it's a health issue.
По большому счету, это вопрос здоровья.
Показать ещё примеры для «вопросами здоровья»...