health club — перевод на русский

На русский язык «health club» переводится как «фитнес-клуб» или «спортивный клуб».

health club — фитнес-клуб

First it was the health club, then the supermarket, now the bookstore.
Сначала это был фитнес-клуб, потом супермаркет, теперь вот книжный магазин.
— Health club. 2, 3 times a week.
— Фитнес-клуб 2-3 раза в неделю.
He's a member of our health club, isn't he?
Он ведь ходит в наш фитнес-клуб, да?
— We could join a health club.
— Мы могли бы записаться в фитнес-клуб.
I don't belong to a health club. I have a limit on naked men I see in one day.
Я не хожу в фитнес-клуб, потому что в день я могу видеть ограниченное число голых мужчин.
Показать ещё примеры для «фитнес-клуб»...
advertisement

health club — оздоровительных клубов

My guess is they're looking at some small oversight in one of my gas stations or health clubs to arrest me.
Я думаю, они ищут небольшую оплошность на одной из моих бензоколонок или оздоровительных клубов, чтобы арестовать меня.
Well, here's the secret about health clubs.
Да, в этом секрет оздоровительных клубов.
Yeah, you're accused of killing a confidential informant at one of your health clubs.
Да, вы обвиняетесь в убийстве тайного осведомителя в одном из ваших оздоровительных клубов.
Is it your understanding that Mr. Roja's money came from his health club business?
Насколько вы знаете, деньги мистера Роха получены с доходов от сети оздоровительных клубов?
It appears to be a master membership roster of Mr. Roja's health clubs.
Это похоже на список постоянных членов оздоровительных клубов мистера Роха.
Показать ещё примеры для «оздоровительных клубов»...
advertisement

health club — клубе здоровья

I will have membership of the health club, thank you very much.
Я принимаю твое приглашение стать членом вашего клуба здоровья. Большое спасибо.
Some sort of health club.
Что-то вроде клуба здоровья.
You know, many, many nannies, they're members of the health club.
Знаешь, очень много нянь являются членами этого клуба здоровья.
Karen mentioned that you wanted to join our health club.
Карен упоминала, что ты хочешь получить членство в нашем клубе здоровья.
And you know what? There is this girl in my health club. She doesn't do shiatsu, but I swear.
Ты знаешь, у меня в клубе здоровья есть одна девушка, она не занимается шияцу, но очень талантливая, оДАРённая я бы сказал.
Показать ещё примеры для «клубе здоровья»...
advertisement

health club — клуба

It happened in a parking lot outside a 24-hour health club around 9:00.
Это случилось на стоянке у круглосуточного тренажерного клуба, примерно в 9 вечера.
We're wired into the health club's closed-circuit cameras.
Мы подключились к системе видеонаблюдения клуба.
That obnoxious health club?
Этот ужасный клуб?
We've got a possible lead in the husbands' gyms and health clubs.
У нас появилась зацепка насчет мужских тренажерных залов и клубов.
You ever call that guy from the health club?
Ты позвонила этому парню из клуба?
Показать ещё примеры для «клуба»...

health club — в спортзал

Health club services, hotel guests, and local members.
Работники спортзала, гости отеля, посетители.
I don't know, maybe the locker room at the health club?
Может, она в раздевалке в спортзале?
Guest rooms and health club.
Номера и спортзал.
In the health club.
Он в спортзале.
Why doesn't he go to the health club?
— Почему он не ходит в спортзал?