heading to town — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heading to town»

heading to townеду в город

I'm dropping Torn, then heading to town.
Я завезу Тома, а потом еду в город.
Listen, my phone is about to die. I'm headed to a town called Smyrna.
Мой телефон разряжен, я еду в город Смирна.
We're heading to town.
Мы едем в город.
advertisement

heading to townв город

You, er... remind me of, er... remind me of Lomonosov — all in rags and heading to town.
Это... как его... Ломоносова мне напоминаешь. В лаптях и тоже в город.
Head to town. We'll take it from here.
Давайте в город, там и пересечемся, хорошо?
advertisement

heading to townпоеду в город

We're heading to town as soon as you've eaten something.
Мы поедем в город, как только покушаем.
I'll... Head to town and rescue everyone — should be easy.
Я... поеду в город и спасу всех.
advertisement

heading to town — другие примеры

Meanwhile I suggest you head to the town and hire yourself a lawyer... You're gonna need one.
Советую направиться в город и поискать себе адвоката.
Me and my best buddy are heading to town.
Мы тут с приятелем собрались в город.
She's headed to the town of Princeton.
— Она на дороге в Принстон.
Okay I'm heading to town for a ramble.
Ладно, я собираюсь пойти поискать сиденье.
Head to the town hall!
Бегите к ратуше!
Показать ещё примеры...