head hitting — перевод на русский

head hitting — ударился головой

He fell and his head hit the kerb.
Он упал, и ударился головой о бордюр.
Spider-webbing on the windshield where his head hit.
Вылетел, через лобовое стекло, он ударился головой.
His head hit the steering wheel.
Он ударился головой об руль.
I got quite a bad concussion when my head hit the pavement.
Я получил сильное сотрясение, когда ударился головой о тротуар.
His head hit the steering wheel when the van hit the water. But still, he died of drowning.
Он ударился головой о руль, когда фургон ударился о воду, и, тем не менее, умер от утопления.
Показать ещё примеры для «ударился головой»...
advertisement

head hitting — голова коснулась

Not me, I was dead as soon as my head hit the pillow.
Только не я. Я отключился сразу, как только моя голова коснулась подушки.
When his head hit the ground he was only good news for the funeral director.
Когда его голова коснулась земли, он уже был клиентом похоронного бюро.
But my head hit his lip.
Но моя голова коснулась его губ.
He collapsed the second his head hit the pillow.
Он отключился, едва его голова коснулась подушки.
I must've been riding on adrenaline till then, 'cause the second my head hit the pillow, I was out.
— Я уже совсем выбился из сил, и стоило голове коснуться подушки, я вырубился.
Показать ещё примеры для «голова коснулась»...
advertisement

head hitting — удара головой об

But what the M.E. missed 20 years ago was the force in which her head hit the stair.
Но двадцать лет назад медэксперт упустил силу удара головы.
If he hadn't been wearing one, he would had a contusion where his head hit the windshield or steering wheel.
Если бы он был не пристегнут, то остались бы следы ушибов от удара головой о лобовое стекло или руль.
That's his head hitting concrete.
Это от удара головой о бетон.
Cause of death is a blow to the skull by a rock hitting the head or the head hitting a rock.
Причина смерти, удар камнем по голове или удар головы о камень.
Cause of death was most likely blunt-force trauma when his head hit the tarmac.
Вероятнее всего причина смерти — тупая травма от удара головой об асфальт.