he will command — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he will command»

he will commandты будешь командовать

You, Major Sharpe, will embark for Australia, where you'll command a convict guard.
Вы, майор Шарп, отплываете в Австралию, где будете командовать охраной осужденных.
You will command the execution squad.
Вы будете командовать расстрелом.
You will command in my absence, but I expect to find the same number of alien specimens on my return.
Ты будешь командовать в мое отсутствие, но по возвращении я ожидаю найти такое же количество иноземных образцов.
advertisement

he will commandкомандовать парадом буду я

I will command the parade!
Командовать парадом буду я!
Don't bother. I'll command the parade!
Не суетитесь, командовать парадом буду я.
advertisement

he will commandя командую

You'll command the company, climb the ranks and Pinchas will be a great scholar in the Torah.
Ты командуй ротой, потом выше, получай звания. Пинхас будет силен в Торе.
Now, I will command and you will obey!
Теперь я командую, а вы повинуетесь!
advertisement

he will command — другие примеры

He will command all civil and military forces and exercise special powers by official decree.
Он принимает командование всеми гражданскими и военными силами, и наделяется особыми полномочиями согласно указу.
Due to the president's visit, I will command security.
До визита Президента, я буду возглавлять службу безопасности.
Once I've reconuered it, you'll command this castle.
Пан говорить хотел — кровь хлынула из горла!
Sokar will die by my hand and I will command his domain.
Сокар умрёт от моей руки. И я получу его империю.