he made a reference — перевод на русский

he made a reference — сделал ссылку

But then you made reference to something about two very close friends that's nobody's business, including yours.
Но тогда вы сделали ссылку на что-то около двух очень близких друзей это никого не касается, в том числе ваша.
And he made a reference. To the copy of the briefcase with the missile-launch codes. That could authorize a nuclear attack.
и сделал ссылку на копию кодов запуска ракет, которые могут разрешить ядерное нападение.
advertisement

he made a reference — другие примеры

So, try to remember. Was it before you whacked her... or after you whacked her... that she made this reference to me?
До или после того, как ты ее ударил, она решила упомянуть обо мне?
He made some reference to the fact that he was... feeling hurried because... he had to be at an appointment of some sort.
Он упоминал, что очень... торопится. У него назначена встреча.
It makes reference to the Vigenère cipher.
Тут есть ссылки на шифр Винера. Вот.
some strength and... control... you make these references to your wife... in order to belittle Laura.
вы делали эти ссылки на вашу жену... для того, чтобы унизить Лору.
It makes reference to a Mr. Lipizzaner, as in the Spanish horses which are born black but gradually turn white.
Там упоминается мистер Липиццанер, как у испанских лошадей, которые рождаются чёрными, но со временем становятся белыми.
Показать ещё примеры...