he got arrested — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he got arrested»

he got arrestedменя арестовали

— Would you rather I got arrested?
— Лучше бы меня арестовали?
What happened was I got arrested before I had a chance to do it.
Случилось то, что меня арестовали раньше, чем я успел это сделать.
I got arrested at Kennedy.
Меня арестовали в аэропорту Кеннеди.
This is when I got arrested.
Это снято когда меня арестовали.
I did this painting at the police station when I got arrested.
Я нарисовал это в участке, когда меня арестовали.
Показать ещё примеры для «меня арестовали»...
advertisement

he got arrestedя был арестован

I got jammed up, and I got arrested.
Меня скрутили и я был арестован.
I got arrested.
Я был арестован.
I got arrested for smuggling pot!
Я был арестован за контрабанду!
It's ironic that I got arrested for having too much respect for a woman... ... anywoman,to lie.
Нелепо, что я был арестован за слишком большое уважение к женщине любой женщине, чтобы лгать.
[Chuckles] And I got arrested!
И я был арестован!
Показать ещё примеры для «я был арестован»...
advertisement

he got arrestedареста

Reason I got arrested.
Повод для ареста.
My father once told me... The best day of his life was the day he got arrested, because he could finally stop.
Мой отец однажды сказал мне, что лучший день в его жизни был день его ареста, потому что он мог наконец остановиться.
Why? In case we get arrested.
На случай ареста.
After you got arrested, I realized the «mugging» had to be you.
После твоего ареста, я поняла, что за ограблением стоял ты.
Last time I saw him was a couple weeks before he got arrested.
Последний раз я его видел за пару недель до ареста.
Показать ещё примеры для «ареста»...
advertisement

he got arrestedего арестовывали

Why am I getting arrested if I got kicked in my nuts?
Почему арестовывают меня, ведь я же получил по яйцам?
I try for the warrant, a couple hours later, I get arrested, my gun goes missing.
Только я хотел взять на него ордер и пару часов спустя, меня арестовывают, мой пистолет куда-то пропадает.
That's a rough couple of days-— first he loses his contract at Lennox Gardens, then he gets arrested.
Тяжелые деньки у него. Сначала теряет контракт в Леннокс Гарденс, потом его арестовывают.
I saw him getting arrested.
— Видел, как его арестовывали.
They said he got arrested last week for touching a little girl.
Они говорят, что его арестовывали на прошлой неделе за приставание к маленькой девочке.
Показать ещё примеры для «его арестовывали»...