he got a text — перевод на русский

he got a text — я получил сообщение

I got a text from adrianna about an hour ago.
Я получил сообщение от Адрианны около часа назад.
I got a text from parker telling me to meet him here.
Я получил сообщение от Паркера с просьбой встретиться с ним здесь.
Ooh, I got a text!
Ууу, я получил сообщение!
I got a text.
Я получил сообщение.
No, I got a text.
Нет, я получил сообщение.
Показать ещё примеры для «я получил сообщение»...
advertisement

he got a text — он получил смс

We were still arguing when he got a text and he suddenly ran off.
Мы ругались, когда он получил смс и неожиданно сбежал.
He got a text.
Он получил смс.
Get this, right after Morris was released, he got a text message from his brother saying your guy would be at the gala.
Послушайте, что я нашел — сразу после того как Моррис освободился, он получил смс от своего брата, в которой говорилось, что ваш парень будет на празднике.
He got a text and turned over his phone.
Он получил СМС и положил свой телефон дисплеем вниз.
Yeah, I got a text saying that she was having a sleepover at yours?
Я получила СМС, что она осталась у вас переночевать?
Показать ещё примеры для «он получил смс»...
advertisement

he got a text — прислал смс

I got a text.
Прислал смс.
I got a text saying he found my sunglasses.
Он прислал смс, что нашел мои солнечные очки.
— I got a text from Ben.
— Бен прислал смс.
I got a text message from Reed.
Рид прислала смс.
That's when I got the text from Carrie saying she needed my help.
Примерно в это время Керри прислала СМС.
Показать ещё примеры для «прислал смс»...
advertisement

he got a text — мне пришло сообщение

I got a text saying to meet you.
Мне пришло сообщение о том, чтобы встретиться с вами.
I got a text saying I should ask you about Ben.
Мне пришло сообщение, в нем сказано спросить тебя о Бене.
No. I mean, I got a text.
Нет, то есть, мне пришло сообщение.
I got a text offering me 3,000 bucks if I can fix your internet in the next five minutes.
Мне пришло сообщение, что я получу 3000 баксов, если исправлю вашу сеть в ближайшие пять минут.
The next day, I got a text message, offering jobs to me and my friends from school.
На следующий день мне пришло сообщение с приглашением на работу для меня и школьных друзей.
Показать ещё примеры для «мне пришло сообщение»...

he got a text — сообщение

Oh, you got a text here from Cam.
О, сообщение от Кэм.
Oh, I got a text from Principal Conrad.
Сообщение от директора Конрад.
You got a text?
— Сообщение?
Totally weird. And speaking of weird, I got a text from you that I need an explanation for.
Да, странный ты... кстати, о странностях, объясни, что за сообщение ты мне прислал:
'Cause I feel like I got a text about it and ignored it.
Потому что мне, кажется, приходило сообщение об этом, а я не обратила внимания.
Показать ещё примеры для «сообщение»...

he got a text — я получаю сообщение

It still twitches every time I get a text.
Он все ещё дергается каждый раз, когда я получаю сообщение.
Why am I getting text from my sister saying that you and S are up to something?
Почему я получаю сообщение от сестры, в котором говорится, что вы с Эс что-то затеяли?
Every time I get a text and it's not him, my stomach drops.
Каждый раз, когда я получаю сообщение, и оно не от него, у меня живот сжимается.
We get a text.
Мы получали сообщение.
We don't know from who,but we get a text.
Мы не знаем от кого, но мы получали сообщение.
Показать ещё примеры для «я получаю сообщение»...

he got a text — я получил текст

I got a text from Mike.
— Я получил текст с Майком.
Okay, I got a text of the Russian guy's podcast.
Так, я получил текст подкаста русского парня.
Didn't you get the text?
Ты не получила текст?
Um, I— — I got a text.
Эм, я... я получила текст.
But look, we got the text from you, from the UN.
Но позвольте, текст мы получили от вас, из ООН.

he got a text — я получил sms-ку

Oh, I got a text.
Я получил SMS-ку.
I got a text from the woman.
Я получил SMS-ку от женщины.
I got a text. Word from above to ease off.
Я получил указание сверху — спустить все на тормозах.
In my flash-forward, I... I got a text message from you. Sorry, I have to make a call.
В моем видении я... я получил SMS от тебя.
I had money for a taxi, but then I got this text.
У меня были деньги на такси, но, потом я получила эС.Эм.эС.

he got a text — смс

— I got a text from your mom.
СМС от твоей мамы.
You got a text.
СМС.
I'm positive. She said it, and I got the text.
Да, я уверен, она прислала мне СМС.
Mom, you got a text!
Мам у тебя смс!
I got a text really early that said we're done.
Она сообщила мне об этом по смс.