he chickened out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he chickened out»
he chickened out — я струсил
So I chickened out.
Так что я струсил.
I chickened out.
Я струсил.
When they started hauling people away, I chickened out and ran.
Когда полиция начала арестовывать людей, я струсил и убежал.
So, these guys think I chickened out.
Так вот, эти товарищи думают, что я струсил.
I... I chickened out.
Я...я струсил.
Показать ещё примеры для «я струсил»...
advertisement
he chickened out — я испугался
In case I chicken out?
Вдруг, испугаюсь.
So I just figured that she chickened out and that she didn't want to tell me.
Поэтому я решила, что она испугалась и не хочет мне об этом рассказывать.
I was a real grade-a bitch to you at the herald, and I almost apologized when I saw you at the White House, but I chickened out.
Я была настоящей сукой по отношению к тебе в Геральде, и почти извинилась, когда увидела тебя в Белом Доме, но испугалась.
You chickened out.
— Ты испугался !
When I... when I was leaving,when I was... when I asked you to give me a reason to stay, you chickened out,which I-I get.
Когда я... когда я уезжала,_BAR_когда я... Когда я попросила тебя дать мне повод_BAR_остаться, ты испугался этого.
Показать ещё примеры для «я испугался»...