he argued that — перевод на русский

he argued that — он утверждал

Zwingli didn't actually eat the sausage himself, but he argued that there was nothing morally wrong with the sausage.
—ам ÷вингли не ел, но он утверждал, что ничего плохого в этом нет.
He argued that the gunshot residue found on Bianca Price's hands could have come from her contact with the victim.
Он утверждал, что следы пороха, найденные на руках Бьянки Прайс, могли быть получены после контакта с жертвой.
Yeah, but Allison won't let us argue that she's a man.
Да, но Эллисон не даст нам утверждать, что она мужчина.
He argues that Frank Jessup's mechanical skill and knowledge was necessary to transform the automobile into a murder weapon.
Он утверждает, что Фрэнк Джессап настолько хорошо разбирается в механике, чтобы превратить автомобиль в орудие убийства.
advertisement

he argued that — мы докажем

I argued that your case was a major hardship.
Я доказала, что твой случай очень сложный.
What if we argue that despite the evidence... it was his overdose.
Что, если мы докажем, что, несмотря на ясность... это была передозировка.
advertisement

he argued that — другие примеры

So I argued that it wasn't fair to us and he agreed.
Тогда я возразил, что он несправедлив к нам и он согласился.
If you probe both yourself and the situation there's a reason I argued that.
И, если посмотришь повнимательнее на себя и на ситуацию, — то поймешь причину моих доводов.
Can't we argue that marriage is good for the inmate and thus the state?
У нас нет доказательств для утверждения, что брак заключённому во благо.. ...но что от того государству?
You can't make me argue that.
Ты не можешь заставить меня пойти в суд и оспорить это.
They argued that it was «imposed» on them by the U.S.A.
В оправдание, они говорят, что это была идея США.
Показать ещё примеры...