having trouble distinguishing — перевод на русский

having trouble distinguishing — трудно различить

You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise.

Тебе трудно различить что вызывает повышенный патогенез и что просто фоновый шум.

I'm having trouble distinguishing.

Теперь их трудно различить.

She has trouble distinguishing between the past and the present.

Путает прошлое с настоящим.

Well, do I think that some whites tend to misidentify black suspects because they have trouble distinguishing features-— yes.

Ну, считаю ли я , что некоторые белые путают чернокожих подозреваемых, потому что они с трудом отличают их друг от друга? Да.

Do you always have trouble distinguishing fact from fiction?

Вы всегда с трудом отличаете факты от вымысла?

I'm saying he has trouble distinguishing between reality and fantasy.

Я имею в виду, что у него проблемы с отделением реальности от выдумки.