have your name — перевод на русский

have your name — ваше имя

But you still have your name, Mademoiselle Armfeldt...
Хотя, конечно, у вас есть имя, мадемуазель Армфельд...
Has he a name?
Как его имя?
By tomorrow, I'll have your name all over the paper.
Завтра ваше имя будет во всех газетах.
Let me have your name and address.
Оставьте ваше имя и адрес.
advertisement

have your name — можно узнать ваши имена

May I have your name?
Можно мне узнать ваше имя?
Gentlemen, may I have your names?
Джентльмены, можно узнать ваши имена?
advertisement

have your name — другие примеры

And look, they have their names carved on them.
Смотрите, здесь написаны их имена.
That one had his name on it, for the little one with the moustache, Schickelgruber.
это тебе именной, для малютки с усиками, Шикльгрубера.
Might I have your name, please?
Могу я узнать ваше имя?
My aunt always said a lady should have her name in the papers only three times.
Моя тетушка говорила, что леди следует попадать в газеты только трижды...
When it's all over, when you no longer have his name but mine the world that is so quick to turn, will turn back again to respect you.
А когда все закончится, когда вы больше не будете носить его имя, свет снова станет благосклонен.
Показать ещё примеры...