have you learned — перевод на русский

have you learned — вы научились

And have you learned how to wink an eye at things by now?
И вы научились закрывать глаза на некоторые вещи?
what have you learned to cook?
что вы научились готовить?
Not only have I learned when to open my mouth I've learned when to keep it shut... ... andwhenis themoment to disembowel someone
Я научился не только тому, когда можно открывать рот, но и тому, когда стоит держать его закрытым и когда наступает время разгромить кого-нибудь.
Have you learned?
— А ты научился?
advertisement

have you learned — ты узнала

The question is, have I learned anything about life?
Вопрос в том, узнал ли я что-нибудь о жизни?
What have you learned?
И что вы узнали?
How have you learned that she was with Shinnosuke?
Как же ты узнала, что она была с Синносукэ?
advertisement

have you learned — другие примеры

I would have her learn, my fair cousin, how perfectly I love her; and that is good English.
Я хотел бы втолковать ей, мой добрый кузен, как сильно я люблю её,— чисто по-английски.
We're in a pension. What have you learned?
Он уже клюнул на приманку, даже заглотил ее.
Have we learned nothing?
Неужели мы ничему не научились?
Just what have you learned so far?
Чему же ты уже научилась?
Have you learned to see this thing in whatever form it becomes?
Вы научились распознавать это существо в любой его форме?
Показать ещё примеры...