вы научились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы научились»
вы научились — did you learn
Где вы научились так красиво играть? Спасибо.
Where did you learn so well?
Что же это такое... как вы научились готовить такие необычные блюда?
What the heck is this~. how did you learn to cook unusual dishes like this?
Где Вы научились говорить по-французски?
Where did you learn to speak French so well?
Где вы научились говорить по-английски?
Where did you learn to speak English?
Так, где, черт возьми, вы научились держать прижигатель вот так?
Now, where on Earth did you learn to hold a cauterizer like that?
Показать ещё примеры для «did you learn»...
advertisement
вы научились — you'll learn
— Вы научитесь.
You'll learn.
Вы научитесь сами строить, думать, работать. Все, что создадите, будет вашим.
You'll learn to build for yourselves, think for yourselves, work for yourselves, and what you create is yours.
Вы научитесь строить дома, хранить тепло, работать.
You'll learn to build houses, to keep warm, to work.
Чем больше вы будете ненавидеть меня, тем большему вы научитесь.
The more you hate me, the more you'll learn.
Я знаю, сейчас трудно смириться с этим, но со временем Вы научитесь многому.
I know it's hard to accept, but you'll learn to do things that you wouldn't believe possible right now.
Показать ещё примеры для «you'll learn»...