have you heard anything — перевод на русский

have you heard anything — ты слышал что-нибудь

Have you heard anything about the idiot?
Ты слышал что-нибудь об идиоте?
Have you heard anything like that?
Ты слышал что-нибудь такое?
— Have you heard anything from Mom?
Ты слышал что-нибудь от мамы? Нет.
Have you heard anything from her?
Ты слышал что-нибудь от нее?
So, have you heard anything about the wedding?
Так ты слышал что-нибудь про свадьбу?
Показать ещё примеры для «ты слышал что-нибудь»...
advertisement

have you heard anything — что-нибудь слышно

Have you heard anything more from Karen?
Что-нибудь слышно от Карен?
Have we heard anything from the French about this cheese deal?
Что-нибудь слышно из Франции про то, я делаю с сыром?
Have you heard anything?
Что-нибудь слышно?
Have you heard anything yet?
Что-нибудь слышно?
Hey, have we heard anything at all from the police or an insurance company or...
А что-нибудь слышно от полиции, или от страховой компании, или...
Показать ещё примеры для «что-нибудь слышно»...
advertisement

have you heard anything — есть новости

Have you heard anything from your wife?
Есть новости из больницы?
Have you heard anything?
— Ну что, есть новости?
Have you heard anything from Helsingor?
— Есть новости из Хельсингора?
Have you heard anything from the hospital?
— Есть новости из больницы? — Нет...
Have you heard anything?
Какие новости?
Показать ещё примеры для «есть новости»...
advertisement

have you heard anything — ты что-нибудь знаешь

Have you heard anything on the whereabouts of Zach Hamilton?
Вы знаете что-нибудь о местонахождении Зака Гамильтона?
Have you heard anything?
Вы что-нибудь знаете?
Have you heard anything from Friedrich?
Ты ничего не знаешь о Фридрихе?
Have you heard anything? Does he have an actress yet?
Ты не знаешь, у него уже есть актриса?
Have you heard anything about the dress rehearsal last night?
Ты что-нибудь знаешь о репетиции?