have two choices — перевод на русский

have two choices — у тебя есть два варианта

You have two choices here.
У тебя есть два варианта.
You have two choices.
У тебя есть два варианта.
You have two choices, Regina... tell me where he is, or jail.
У тебя есть два варианта, Регина... Скажи мне, где он, или сядешь за решетку.
You have two choices, and whichever one you pick, we will be supportive.
У тебя есть два варианта, и мы поддержим любое твое решение.
Harold, look, as the warehouse manager, you have two choices.
— Гарольд, послушай, как у менеджер склада,у тебя есть два варианта.
Показать ещё примеры для «у тебя есть два варианта»...
advertisement

have two choices — у нас два выхода

You have two choices... a trial... or a funeral.
У вас два выхода... суд... или похороны.
Now you have two choices:
И теперь у вас два выхода.
You have two choices.
У тебя есть два выхода.
Well Barbie you have two choices... you can either tell on her or look the other way Now me I'd go ahead and crank up the Moody Blues... and suffocate her with a pillow cause I'm a helper... as always thank you... welcome.
Барби, у тебя есть два выхода... ты можешь нажаловаться на неё или я бы пошел дальше и врубил Моди Блюз... и задушил её подушкой потому что я всегда помогаю... как обычно, спасибо... обращайся.
Well, the way I see it, we have two choices.
Как я вижу, у нас два выхода.
Показать ещё примеры для «у нас два выхода»...
advertisement

have two choices — у вас есть два пути

We really have two choices here.
До нашего приезда у нас есть только два пути.
We have two choices... leave our village and go to the new India.
У нас есть только два пути.
At this point, you have two choices, woo and marry a rich young lady or get a job!
На данный момент у вас есть два пути: жениться на богатой девушке или пойти работать!
Mr. Durant, you have two choices, go south and forfeit Ogden, or go north through Ogden.
М-р Дюрант, у вас есть два пути: пойти на юг и лишиться Огдена или пойти на север через Огден.
And if Firewall One or Two fail, they have two choices.
И если первая и вторая перегородка не срабатывают, у них есть два пути.
Показать ещё примеры для «у вас есть два пути»...
advertisement

have two choices — выбор был только из двух

We assumed we only had two choices.
Мы решили, что у нас есть всего два выбора.
My time was up. I had two choices:
Время вышло и у меня было два выбора:
I have two choices... open her up and stop the bleeding if I can, or deliver the baby regardless of how early.
У меня два выбора... вскрыть её и остановить кровотечение или достать ребёнка, независимо от срока.
In any war, you have two choices.
В любой войне, у вас два выбора.
Okay, you have two choices.
Так, у тебя два выбора.
Показать ещё примеры для «выбор был только из двух»...

have two choices — у вас есть выбор

We have two choices, we can stay here and enjoy our songs... Or rush to aid of those poor kids.
У нас есть выбор, мы можем остаться здесь и петь песни... или прийти на помощь этим бедным детям.
So it looks like we have two choices... We go out Friday, or you put Linda to sleep.
Похоже, у нас есть выбор — или мы идем ужинать в пятницу, или ты усыпляешь Линду.
You have two choices.
У вас есть выбор.
You have two choices:
У вас есть выбор:
— So you have two choices.
— Итак, у тебя есть выбор.
Показать ещё примеры для «у вас есть выбор»...