have to tell — перевод на русский

have to tell — говорить

I don; t have to tell you who the star was.
Думаю, мне не надо говорить вам, кто был на этом экране.
You don't have to tell anybody, do you, about our friend?
Пожалуйста, никому не говорите о нашем друге.
You don't have to tell anybody.
Не говорите никому.
— How many times do I have to tell ya...
— Сколько раз тебе говорить?
— But that was... You don't have to tell me.
Не надо ничего говорить.
Показать ещё примеры для «говорить»...
advertisement

have to tell — должен вам сказать

— There's something I have to tell you.
— Я должен тебе кое-что сказать.
Darling, there's... There's something I have to tell you.
Дорогая, я должен тебе кое-что сказать.
I'm afraid there's something that I have to tell you.
— Боюсь, есть что-то, что я должен вам сказать.
— l had to tell you how good you were.
Я должен вам сказать, как хороши вы были.
Somebody had to tell you.
Кто-то должен был тебе это сказать.
Показать ещё примеры для «должен вам сказать»...