have to stick — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to stick»

have to stickдолжны держаться

We Warsovians have to stick together.
Вам положено. Откровенно говоря, мы, варшавяки, должны держаться вместе.
You and I will have to stick together, since things are the way they are.
Мы с тобой должны держаться вместе, после всего того, что случилось.
— We have to stick together.
— Хей! Мы должны держаться вместе.
The three of us have to stick together.
Мы втроем должны держаться вместе.
No matter what happens, you and I have to stick together.
Что бы не случилось, ты и я должны держаться вместе.
Показать ещё примеры для «должны держаться»...
advertisement

have to stickнужно держаться

Do we have to stick together?
Нам что, всем вместе нужно держаться?
You just have to stick with me!
Тебе только нужно держаться меня!
No! We have to stick together.
Нам нужно держаться вместе.
We have to stick together now.
Нам нужно держаться вместе.
We're going to have to stick together... .. or we're just going to get lost.
Нам нужно держаться вместе... или мы просто заблудимся.