have to settle for — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «have to settle for»

«Have to settle for» на русский язык можно перевести как «приходится довольствоваться» или «приходится устраиваться».

Варианты перевода словосочетания «have to settle for»

have to settle forпридётся довольствоваться

— Yeah, otherwise you'll have to settle for me.
— Ну, или тебе придется довольствоваться мной.
Well, you'll have to settle for mine.
Что же, тебе придется довольствоваться моим.
You'll have to settle for that.
Придется довольствоваться этим.
So, I guess I'm just gonna have to settle for taking you into custody.
Так что, придется довольствоваться твоим арестом.
You'll... have to settle for me.
Вам придется довольствоваться мной.
Показать ещё примеры для «придётся довольствоваться»...