have to prove anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to prove anything»

have to prove anythingничего не должен доказывать

You don't have to prove anything.
Ты никому не должен ничего доказывать.
Well, I don't have to prove anything.
Я не должен ничего доказывать.
Flint, you don't have to prove anything...
Флинт, ты не должен ничего доказывать...
You don't have to prove anything.
Ты не должен ничего доказывать.
No one in this room has to prove anything.
Никто здесь ничего не должен доказывать.
Показать ещё примеры для «ничего не должен доказывать»...

have to prove anythingничего не нужно доказывать

You don't have to prove anything to them.
Тебе никому ничего не нужно доказывать.
all of his life, and a man who doesn't have to prove anything to anybody in that little house.
И это мужчина, которому никому ничего не нужно доказывать. В этом маленьком доме. Он рассказывал мне истории из своей жизни.
You don't have to prove anything to me, Ram.
Мне ничего не нужно доказывать, Рам.
But you really didn't have to prove anything.
Но тебе не нужно ничего доказывать.
Maybe it's different for my generation, but I don't have to prove anything.
Возможно, для моего поколения это необычно, но... Мне не нужно ничего доказывать.
Показать ещё примеры для «ничего не нужно доказывать»...

have to prove anythingнадо ничего доказывать

— You don't have to prove anything.
— Тебе не надо ничего доказывать.
You don't have to prove anything.
Тебе не надо ничего доказывать.
You don't have to prove anything to anybody.
Не надо ничего доказывать.
You don't have to prove anything, you know what I mean?
И не надо ничего доказывать.
{\cHFFFFFF}You don't have to prove anything.
Вам ничего доказывать не надо.
Показать ещё примеры для «надо ничего доказывать»...