надо ничего доказывать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надо ничего доказывать»
надо ничего доказывать — have to prove anything
— Тебе не надо ничего доказывать.
— You don't have to prove anything.
Тебе не надо ничего доказывать.
You don't have to prove anything.
И не надо ничего доказывать.
You don't have to prove anything, you know what I mean?
Тебе не надо ничего доказывать.
You don't have anything to prove.
надо ничего доказывать — have nothing to prove
Тебе не надо ничего доказывать.
You have nothing to prove.
Не надо так стараться,тебе не надо ничего доказывать
Don't be so hard on yourself. You have nothing to prove.
надо ничего доказывать — другие примеры
Эта драка тебе не поможет, Крейг. Тебе не надо ничего доказывать.
This fight ain't gonna help you Craig, You've got nothing to prove.
Тебе не надо ничего доказывать, ни Брекену, ни мне, ни себе.
I mean, you don't have anything to prove, not to Bracken, not to me, not to yourself.
Не надо ничего доказывать.
You don't have to prove anything to anybody.