have to marry — перевод на русский

have to marry — женюсь

He did not have to marry Fanfan.
Ему не надо было жениться на Фанфан.
Twenty million women, and I had to marry Jane Fonda.
20 миллионов женщин, а я женился на Джейн Фонда.
Poor mother was getting anxious. But me, I was waiting... I'd have to marry an outsider.
У нас ещё была маленькая ферма...моя бедная мать была всегда в плохом настроении, а я ждала мне хотелось выйти замуж за человека не здешнего, потому что молодые люди того возраста, когда женятся были моложе меня.
What made you think you had to marry her?
Зачем тебе вдруг жениться на ней?
Why, the next one I get I'll nail down, if I have to marry her.
В следующий раз, даю слово, женюсь, если потребуется.
advertisement

have to marry — должен жениться на

You have to marry that girl.
Ты должен жениться на ней.
You think you don't have to marry me.
Ты думаешь, что не должен жениться на мне?
Grandmother was obsessed with the idea that her only son had to marry a girl from a good family
Бабушка была одержима идеей, что её единственный сын должен жениться на девушке из хорошей семьи.
«St. George, now you have to marry her.»
"Святой Георгий, теперь ты должен на ней жениться.
It was either you or your son, and now one of you will have to marry me, decide who.
Это был кто-то из вас — ты или твой сын. И теперь один из вас должен будет жениться на мне, решайте, кто это будет.