have to let go — перевод на русский

have to let go — чтобы вы меня отпустили

— [ Smithers ] Sir, you have to let go of the button.
Сэр, отпустите кнопку.
You have to let go.
Слышите? Она хочет, чтобы Вы меня отпустили.
advertisement

have to let go — придётся отпустить

A employee I had to let go.
Сотрудник мне пришлось отпустить.
You'll have to let go!
Вам придется отпустить!
advertisement

have to let go — другие примеры

Sometimes you just have to let go.
Иногда нужно просто отпустить.
Because... you're going to have to let go of this one.
Потому что... тебе придется выкинуть это из головы.
— You had to let go.
— Оставь это.
We both have to let go of all this misplaced guilt.
Мы оба должны отпустить это чувство вины.
God will forgive, I kept telling him, but you have to let go.
Бог простит — говорила я ему — но нужно отказаться от этого.
Показать ещё примеры...