have to hit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to hit»

have to hitударила меня по

Then do I have to hit myself a few times?
Мне ударить себя пару раз для достоверности?
I'm going to have to hit you harder next time.
В следующий раз я ударю тебя сильнее.
There's a small problem with the hood. When you turn it on from here, you have to hit it or it won't start.
Когда включаете вытяжку, надо по ней ударить... иначе она не заработает.
— You didn't have to hit me, did you?
— Зачем тьi ударил меня и ушел?
You have to hit them or they'll get you.
Ты не ударишь — тебя ударят.
Показать ещё примеры для «ударила меня по»...
advertisement

have to hitпришлось ударить

You have to hit me.
— Тебе придется ударить меня.
To fine out, you'll have to hit me.
— Чтобы узнать, вам придется ударить меня. Уверена, вы знаете, как это делается.
I had to hit him with the shoes!
Мне пришлось ударить его туфельками!
Had to hit him, huh?
Пришлось ударить его, да?
I'm sorry I had to hit you, but we're strong people.
Прости, что пришлось тебя ударить Но мы сильные люди.
Показать ещё примеры для «пришлось ударить»...