have to have dinner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have to have dinner»

have to have dinnerпридётся поужинать

— I had to have dinner with my department chief.
Пришлось поужинать с главной ординаторшей.
I suppose we'll have to have dinner together now.
Полагаю, нам теперь придется поужинать вместе.
advertisement

have to have dinnerпридётся с ней ужинать

You have to have dinner with me and the kids tonight.
Тебе придётся ужинать со мной и детьми по вечерам.
At least we don't have to have dinner with her. God!
По крайней мере, нам не придется с ней ужинать.
advertisement

have to have dinner — другие примеры

We are decorating the window after closing hours so we won't have to have dinner with the Laszlos.
После закрытия мы будем украшать витрины,.. ...так что нам не нужно ужинать с Ласло.
I have to have dinner at the Danburrys' house tonight.
Мне нужно быть на ужине у Денберри.
Now we have to have dinner together. Sort of an emergency unit...
А сейчас мы идем ужинать в знак примирения.
We have to have dinner.
Мы должны вместе поужинать.
We don't have to have dinner.
Нам наверное не стоит ужанать.