have something important — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have something important»

have something importantчто-то важное

— This is most unpleasant. Having to catch my daughter on the run on a station platform of all places, when I have something important to say.
— Нет ничего приятного в том, чтобы отлавливать собственную дочь на Ж-Д платформе каждый раз, когда я хочу сообщить ей что-то важное.
— I have something important to say.
— Я хочу сказать что-то важное.
I have something important to say.
Мама, папа. Я хочу сказать что-то важное.
You said you had something important to tell me— something about a dead body.
Вы сказали, что хотите расказать что-то важное... что-то о трупе.
Zach has something important to say to you.
Зак хочет сказать тебе что-то важное.
Показать ещё примеры для «что-то важное»...
advertisement

have something importantчто-то очень важное

— I have something important to tell you.
— Мне нужно сказать тебе что-то очень важное.
She has something important to tell you.
Ей нужно сказать что-то очень важное.
Well, I have something important to tell yöu and I didn't wanna do it over the phone.
Ну, мне надо сказать тебе что-то очень важное и я не хочу говорить это по телефону.
I have something important I want to say.
Я хочу сказать что то очень важное.
Said she had something important to do.
Сказала, что у нее очень важное дело.
Показать ещё примеры для «что-то очень важное»...
advertisement

have something importantсказать что-то важное

— I have something important to tell you.
Я хочу сказать что-то важное.
I have something important to say.
Я хочу сказать что-то важное.
I have something important to tell you-
Хочу сказать кое-что важное
I have something important to say.
Мне надо тебе сказать что-то важное.
I had something important to tell him.
Надо было ему сказать кое-что важное.