что-то очень важное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «что-то очень важное»

что-то очень важноеsomething very important

— О, Ник. Я хочу поговорить с тобой о чём-то очень важном.
I want to talk to you about something very important.
Что ему надо? Он хочет вам сообщить что-то очень важное, месье.
He has something very important to tell you.
Он хочет вам сказать что-то очень важное. — Кто?
He wants to say something very important to you.
После похорон хочу тебе сказать что-то очень важное.
I have something very important to tell you after the furneral.
— Не знаю, что-то очень важное. Связанное с биржей.
Something very important, about the stock exchange.
Показать ещё примеры для «something very important»...
advertisement

что-то очень важноеsomething important

Она хочет сказать вам что-то очень важное.
She wants to tell you something important.
Ага, что-то очень важное.
Yeah, something important.
Судя по его положению среди этих руин, этот монолит был символом чего-то очень важного для здешних обитателей.
Judging by its position in the ruins, this pillar represented something important to the people who lived here.
Вера, я должен тебе сказать что-то очень важное.
Vera, I need to tell you something important.
За день до того как умер генерал Хэммонд, он позвонил мне и сказал, что ему нужно поговорить со мной о чём-то очень важном.
The night before General Hammond died, he called me. He said he needed to speak to me about something important.
Показать ещё примеры для «something important»...