have someone — перевод на русский

have someone — иметь кого-то

He has to have someone do that for him. And that someone is you!
Он должен иметь кого-то помощником для себя.
It was useful having someone in Air Traffic Control.
Это было полезно иметь кого-то в Авиадиспетчерской службе.
Father says that every genius has some little creature like that in his past because when he's starving in a garret, he has to have someone cheap.
Отец говорит, что у каждого гения есть маленькое существо как в твоем прошлом потому что, когда он голодает на чердаке, он должен иметь кого-то дешевого.
It's good to have someone to laugh at!
Хорошо иметь кого-нибудь, чтобы над ним смеяться
advertisement

have someone — кто-то должен

You got to have someone ...
Кто-то должен быть с ней...
I've got to have someone to help me.
Кто-то должен мне помогать.
I have someone coming for an X-ray.
У меня кое-кто должен придти на рентген.
advertisement

have someone — другие примеры

Can't wait to have someone to cuddle again.
Жду не дождусь ее обнять
I have someone coming from the police station to take it down.
— человек из полиции.
"They thought it would be nice for me to know her, "so that I would have someone my own age to talk to. "So Nellie took me there to meet her.
Им кажется, было бы неплохо мне с ней познакомиться, чтобы я могла поговорить с кем-нибудь моего возраста, так Нелли взяла меня знакомиться.
I hate having someone over my shoulder.
Терпеть не могу, когда через плечо смотрят.
I wish I had someone else's face.
Вот бы поменяться с кем-нибудь.
Показать ещё примеры...