кто-то должен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто-то должен»
кто-то должен — somebody had to
— Кто-то должен быть...
— Somebody has to be.
Сперва протащат сосновый гроб через заднюю дверь потом кто-то должен будет опознать труп.
When they slide that pine box through the back door and somebody has to identify it before they take it away.
Кто-то должен заканчивать работу, для которой был рождён.
Somebody has to complete the work he was born to do.
И кто-то должен их растить.
And somebody has to raise 'em.
Но кто-то должен был научить тебе здравому смыслу.
But somebody had to bring you to your senses.
Показать ещё примеры для «somebody had to»...