have so much respect — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have so much respect»
have so much respect — так уважаю
I have so much respect for you, So much respect for the work you do as a journalist, As an activist.
Я так тебя уважаю, за то, что ты делаешь как журналист, как активист.
I have so much respect for her.
Я так ее уважал.
Sy had so much respect for you, Larry.
Сай так уважал тебя, Ларри.
I have so much respect for what you guys do.
Я так уважаю то, что вы, парни, делаете.
Thais have so much respect for their monarch that up until Rama III changed the law no one could utter His Majesty's name.
Тайцы так уважают своего монарха, что пока Рама Третий не изменил закон, никто не мог произносить имя его Величества.
Показать ещё примеры для «так уважаю»...
advertisement
have so much respect — очень уважаю
I just have so much respect for people in your line of work.
Я очень уважаю людей вашей професии.
I genuinely have so much respect for your people.
Я правда очень уважаю таких людей.
(Sighs) i have so much respect for tripp, And he has been so generous to let me film his campaign.
Я очень уважаю Триппа, и он был так великодушен ко мне, когда разрешил мне снимать его кампанию.
We have so much respect for Cam and what you guys have built together.
Мы очень уважаем Кэм, и то, что вы вместе построили.
Anna had so much respect for you, you know that?
Анна очень вас уважала, вы знаете это?