have more important things to do — перевод на русский

have more important things to do — у меня есть дела поважнее

Excuse me, baby, but I have more important things to do.

Извини, детка, у меня есть дела поважнее.

I have more important things to do than search for another member of the female Bart Bass fan club.

У меня есть дела поважнее розыска еще одной участницы женского фан-клуба Барта Басса.

I have more important things to do.

У меня есть дела поважнее.

And I have more important things to do.

И у меня есть дела поважнее.

So, excuse me, I have more important things to do than talk about where I left my coffee cup.

А теперь прошу меня простить, у меня есть дела поважнее, чем грязная кофейная чашка.

Показать ещё примеры для «у меня есть дела поважнее»...

I just have more important things to do.

У меня есть более важные дела!

I have more important things to do.

У меня есть более важные дела.

Gentlemen, I have more important things to do with my day.

Джентльмены, у меня есть более важные дела.

You know, we have more important things to do than to baby-sit some loser who just wants to relive his glory days.

Знаешь, у нас есть более важные дела чем присматривать за каким-то неудачником который просто хочет вернуть свои славные деньки.

Lissa, we have more important things to do than sh...

Лисса, у нас есть более важные дела, чем...

Показать ещё примеры для «у меня есть более важные дела»...