have grounds — перевод на русский

have grounds — у тебя есть основания для

— You had no grounds for expelling her. — I have grounds, precedent and a tingly kind of feeling.
— У меня есть основания, прецедент... и особое ощущение.
You can divorce her. You have grounds, all those lovers.
У тебя есть основания для развода — все эти ее любовники.
advertisement

have grounds — другие примеры

If I were 20 years older I'd have grounded both of you for your behavior.
Если бы мне было на 20 лет больше, я наказал бы вас обоих.
We have ground zero contact.
У нас нулевой контакт с поверхностью.
So I might well have spent my three or four years in the University and never have met him but for the chance of his getting drunk one evening in my college and of my having ground floor rooms in the front quadrangle.
Я вполне мог провести в университете все 3 или 4 года и никогда с ним не встретиться. Но однажды вечером он сильно напился в моём колледже, а я жил на первом этаже, и мои окна выходили на внутренний дворик.
Do you have grounds?
У тебя есть на это причины.
Have a ground crew there to confirm the condition of the plane.
Пусть там будет команда техников, чтобы подтвердить состояние самолёта.
Показать ещё примеры...