у тебя есть основания для — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя есть основания для»

у тебя есть основания для — другие примеры

Теперь у тебя есть основание для ордера на обыск?
You got enough for a search warrant now?
У тебя есть основания для развода — все эти ее любовники.
You can divorce her. You have grounds, all those lovers.
У тебя есть основания для своего заключения?
Do you have a basis for your evaluation?
Думаю, что у тебя есть основания для гражданского иска против города.
I think you might have grounds for a civil suit against the city.