have free — перевод на русский

have free — у вас будет свободное

I have a free bed.
В моей комнате есть свободная кровать.
When you're done with your work and have free time, you may paint as much as you wish, I won't mind.
Кончишь работу, в свободное время рисуй, сколько хочешь, я не возражаю.
He has some free time, so he goes upstairs with a girl he saw in the window.
У него есть свободное время и он идет с девушкой, которую увидел в витрине.
And you don't have a free heart anymore?
А разве твоё сердце больше не свободно?
Yes, but I had a free day, so I thought I'd come by and see...
Знаю, но я сегодня свободна и решила зайти, узнать нет нужно ли помочь.
Показать ещё примеры для «у вас будет свободное»...
advertisement

have free — бы их всех освободил

You may come with me if you like, though I wish you'd asked for some other reward for having freed me.
Если хочешь, можешь пойти со мной, хотя лучше бы ты попросил другую награду за то, что освободил меня.
It would have freed her to start a new life, something she could never do with him alive.
Это бы освободило ее, дало начать новую жизнь — то, чего она никогда не смогла бы себе позволить, будь он жив.
All in all, only in this year, the Soviet troops have freed
Таким образом... советские войска только за этот год освободили... более половины своих территорий.
We have freed him from the cruelty of your Oracle.
Мы освободили его от жестокости вашего Оракула.
I'd have freed them when father died... if the war hadn't already freed them.
И я бы их всех освободил после смерти отца если бы это не сделала война.